- Darahnya menyembur banyak. - Pasti dia darah tinggi.
- Dia harusnya pergi ke dokter. - Tentunya harus pergi sekarang.
Aku merasa liar. Aku mau lakukan sesuatu yang bodoh dan gila.
Mari kita balik ke kamar lalu pakai pakaian santai.
Maksudku telanjang.
Laszlo.
Laszlo?
Lihat.
Itu tetangga baru kita, Phil.
- Makanan penutup, Tuan Puteri? - Kita baru saja makan.
Aku mau sesuatu yang berbeda.
- Aku makan, kau menonton. Itu menarik. - Benarkah?
- Bertengkar seperti pasangan bodoh. - Betul, bukan?
Ayolah, kalian sudah menikah berabad-abad.
Mereka itu vampir. Kau tak boleh mengejek mereka.
- Kau bukan vampir. - Maaf, Master.
Ayolah, kalian sudah menikah berabad-abad.
Lihat ini.
Kelelawar!
Percepat saja, Laszlo.
Datang padaku, Phil. Tunduklah pada kekuatan gelapku.
Kapan kali terakhir aku rasakan kekuatan gelapnya?
Aku bilang datang padaku, Phil!
Aku tak mau menunggu. Kau membosankan.
- Phil, aku pulang. - Sial. Kelelawar!
- Sial. - Astaga!
- Cepat. - Apa yang terjadi?
Laszlo di rumahnya Phil.
Pacarnya memukulinya di kepala sampai pingsan.
- Kita harus selamatkan dia. - Di mana Nadja?
Aku tak tahu.
Menikah selama berabad-abad tentunya bisa membosankan.
Saat merasa tak puas, aku memikirkan mantan kekasih manusiaku, Gregor.
Dia pria yang paling menakjubkan.
Satu-satunya kekurangannya adalah...
...kepalanya selalu terpenggal dalam semua kehidupannya.
Kehidupan pendek yang indah.
Sial.
Ayolah.
- Silakan ambil tiketnya. - Astaga.
Dia telah bereinkarnasi kembali.
Kali ini namanya Jep.
Jean.
Jange.
Tidak, Jex.
Jesh.
Jenk?
Kedengarannya seperti Jesh.
Yang pasti dia kembali terlahir sebagai figur heroik.
Jangan!
Sudah kubilang jangan ke sini tanpa mobil. Itu bukan mobil.
Kau bukan polisi. Jangan atur-atur kami.
Aku catat nama kalian.
Yang pakai baju kamuflase, aku masih bisa melihatmu.
Salah satu dari kita harus diundang masuk lalu ambil Laszlo.
Aku mengusulkan Guillermo,...
...karena aku terlalu asing dan kau terlalu membosankan.
Guillermo tak perlu diundang karena dia manusia.
Aku lebih suka diundang. Lebih sopan.
Itu tak perlu didebatkan.
PENANGANAN HEWAN
Mereka mencuri Laszlo.
Aku tak akan mendatanginya, hanya mau melihatnya saja.
Gregor.
Dia tidak menjawab karena itu bukan namanya.
Jesk.
Hei.
Sebuah kejutan bisa bertemu denganmu di sini.
Apa aku bisa masuk ke dalam tempat penampungan mobilmu?
Tentu saja. Silakan masuk.
Apa kabar? Aku pikir kita tak akan bertemu lagi.
- Kita akan selalu bertemu lagi. - Baiklah.
Ini tempat kerjaku, karena inilah pekerjaanku.
Luar biasa.
- Kau melindungi kerajaan yang besar. - Ya, tiga lantai.
Kamera-kamera ini bersamamu?
- Kau tidak melihat kameranya. - Baiklah. Mari masuk.
Kami menangani burung, tikus..
Orang-orang benci tikus.
Dan juga sigung. Banyak keluhan soal sigung.
Harus lebih dekat lagi agar terlihat kalau dia di dalam.
Kedengarannya seperti burung hantu.
- Kudamu ada di salah satu lantai? - Tidak.
Dulu ada Jaguar parkir di sini. Sangat keren.
Aku telah bertemu Gregor dalam banyak jelmaan.
Prajurit, mata-mata, penjual lilin, pedagang,...
...pedagang karpet, pedagang koper, pedagang ikan, pedagang lalat.
Dia banyak berdagang dalam semua kehidupannya.
Pekerjaanmu sangat rumit, Gregor. Sangat merangsang.
Sekali lagi, namaku Jeff.
Aku telah menyeberangi lautan waktu untuk bersamamu.
- Bayangkan berenang melewati waktu. - Tapi aku benar-benar melakukannya.
Pekerjaanku selesai sebentar lagi.
Ada beberapa yang harus kuselesaikan. Kau mau jalan-jalan?
Itu terlarang, tapi 10-15 menit?
Ya, itu bagus.
- Aku tunggu. - Baiklah.
Dia selalu punya energi seksual kuat yang menarik energi seksualku.
Sangat mendalam.
Itulah Gregor.
Teman seatap kami, Laszlo, dibuat pingsan dalam wujud kelelawar...
...oleh tetangga kami, pacarnya Phil.
Sekarang dia terkurung dalam tempat penampungan hewan.
Laszlo, bukan Phil, pacar tentangga kami.
- Kita harus keluarkan dia sebelum fajar. - Itulah kendala para vampir malam.
Sedikit kena sinar matahari lalu mereka hangus terbakar.
- Aku tak pernah begitu, tapi tak apa. - Belum.
Mereka selalu bilang, "Aku vampir dan aku abadi."
Bagaimana kalau jadi abadi saat makan siang?
Apa rencana malam ini?
Kau akan menghukum musuh terbesarmu?
Membuatnya malu di hadapan tua-tuanya?
Atau menghancurkan penjahat terburuk dari desamu dan aku membantu?
Di Staten Island?
Bagaimana kalau cari penyihir lalu potong kaki mereka?
Kita bisa pergi ke karnaval. Ada banyak permainan keren di sana.
- Apa itu seperti pasar horor? - Jangan bilang begitu.
Dulu ada pasar horor di desaku.
Kami kakak-baradik dapat satu balon,...
...lalu kami saling gigit memperebutkannya.
Saudariku pernah menggigit paha saudaraku lalu dagingnya kami jual.
Halo, kami boleh masuk?
Permisi, apa kami boleh masuk?
Kami buka sampai jam 11.
- Bagus. - Kami mengerti.
- Kami boleh masuk? - Silakan.
- Bagaimana malam kalian? - Bukan urusanmu.
- Apa? - Bagaimana dengan malammu?
- Baik. - Bagus. Malam kami juga baik.
- Bukankah dia yang kau santap minggu lalu? - Tidak. Aku tak akan lakukan itu.
Terkunci.
Kalian mencari toilet?
- Aku harus buang air besar. - Tepat di belakangmu. Pintu itu.
Kau mau ke mana?
- Mereka tak senang malam ini, Bobby. - Ada apa?
Aku bawa kelelawar. Kau harus lihat wajahnya.
- Terlihat seperti orang Inggris. - Pria Inggris kecil.
Biar aku perbesar dulu. Kau lihat sesuatu?
- Itu penis kelelawar yang berdiri. - Itu penis Laszlo.
Dia harus disuntik rabies.
Bawakan aku kelelawar yang penisnya berdiri.
Tunggu sebentar. Bayangkan dia dengan topi tinggi Inggris.
- Itu tidak berhasil. - Aku tahu.
- Tak mahir dalam hipnotis, ya? - Hipnotisku bagus.
Kau tak bisa menghipnotis seseorang yang tak mau melakukan keinginanmu.
Jika kau hanya bisa menghipnotis seseorang...
...ketika mereka melakukan apa yang mereka inginkan,...
...berarti itu bukan hipnotis, bukan?
Ada yang bisa kami bantu?
Kami mencari hewan peliharaan yang hilang.
- Jenisnya apa? - Jenis yang biasa.
- Kelelawar. - Kelelawar ilegal.
Dia bilang "kucing".
Jika mencari hewan hilang, kalian harus mengisi dokumen yang diperlukan,...
- ...lalu kami akan mencarikannya. - Baiklah.
Gregor tak tahu aku bukan manusia.
Aku tak bisa lakukan hal-hal tertentu.
Contohnya memakan makanan manusia.
Aku beli popcorn.
Apa itu?
Popcorn? Belum pernah coba?
- Kau akan suka. Cobalah. - Tidak.
Biarkan aku taruh di mulutmu.
Jika sudah di lidahmu dia akan menempel.
Itu yang membuatnya menyenangkan.
- Enak sekali. - Tambah lagi?
- Kita punya satu ember. - Tidak!
Aku butuh ASBN-119, tapi MA-553 tidak berguna untukku, bukan?
Tepat sekali.
Aku mencari jendela terbuka.
Sepertinya aku menemukannya.
Laszlo?
Di sana kau rupanya. Aku datang menyelamatkanmu.
Gregor, itu senjata favoritmu. Kau ahli dalam memanah.
Aku cukup jago dalam VR.
Lihatlah Gregor sang pemanah yang hebat!
- Namaku Jeff. - Buat tempat ini berlutut.
Sial.
- Bayangkan itu pasukan Turki. - Apa?
Bunuh mereka.
- Aku payah dalam permainan ini. - Apa yang telah terjadi padamu?
Bodoh.
Kita sudah keluar.
Guillermo.
Ini tempat penampungan hewan ketiga yang kudatangi.
- Apa kita berhasil? - Ya.
Laszlo, sekarang kau bebas.
Bebaslah!
Terima kasih kembali.
Pria sialan.
Kalian yakin itu dia?
Di mana aku?
Aku bilang,...
...bebaskan aku!
Yang terjadi adalah Nandor mengambil kelelawar yang dirawat di sini...
...lalu melepasnya ke alam bebas. Seekor kelelawar sakit.
- Apa aku mungkin kena rabies? - Mungkin.
Jangan sekarang, Guillermo.
Aku harus bayar internet dan TV.
Saat punya teman sekamar harusnya semua dibagi dua.
- Ini kesengsaraan untuk telingaku. - Aku tahu, hanya saja..
- Pakaian yang bagus, Orang Aneh. - Gothic payah.
Kumohon jangan bunuh mereka.
- Aku tak akan melakukan apa-apa. - Sungguh?
Ini sering terjadi saat aku jadi petugas keamanan.
Cara terbaik menanganinya adalah..
- Apa yang terjadi? - Dia salah memainkannya.
Aku tak percaya Gregor jadi sangat membosankan.
Dalam semua kehidupan lamanya dia sangat menyenangkan dan liar.
Waktu dia jadi wanita pembersih, dia tuangkan sabun pel di tubuhku...
...dan menggosoknya sambil mencumbuiku.
Saat jadi kuda liar, aku mengendarainya dengan telanjang mengitari pedesaan.
Tapi versi Gregor yang ini sangat membosankan.
Dan itu karena mereka menamainya Jeps.. Jeff.
Kau jago melempar cincin. Aku sangat senang malam ini.
Aku tak tahan lagi! Kau jadi sangat membosankan!
Bagaimana bisa kau jadi prajurit dan kekasih yang hebat dengan nama Jeff?
Kedengarannya seperti ejakulasi yang lemah.
- "Jeff." - Baiklah.
Kau kasar padaku, pada Paman Jeff, juga pada Kakek Jeff.
- Itu sudah kelewatan. - Kembalilah.
Ingatlah. Ingatlah siapa dirimu.
Aku berdiri di puncak bukit.
Di atas Pegunungan Carpathian.
Aku menang dari pertempuran.
Tapi aku tertusuk banyak panah.
Namun aku bertahan hidup.
Aku harus bertahan hidup untuk bertemu kekasihku.
Nadja.
Cinta akan menolongku.
Hasrat akan memenuhi petualanganku.
Gregor, inilah dirimu.
Dengar!
Seorang ksatria berkuda mendekat. Dia membawa pedang.
- Dia datang dan ingin memotong.. - Kehidupan berikutnya.
Sebentar lagi, Tuan.
Pel ini penuh dengan air,...
...sama seperti aku yang penuh dengan hasrat.
- Aku tak bisa. - Kau bisa.
Dia akan mendengarnya.
- Satu ciuman kecil saja. - Dia akan sangat marah.
Satukan saja mulut kita.
- Tidak, Tuan. Jangan kepalaku. - Berikutnya!
Diam, para kerabat berkaki empat.
Aku merasa kalian marah malam ini dan dengan alasan yang bagus.
Karena kita telah dipenjara tanpa pengadilan.
Sekarang saatnya mengangkat dayung kita lalu mendayung ke arah kebebasan.
Setuju?
Terima kasih.
Aku berasumsi ada kucing dalam kurungan di sebelah kananku.
Kau akan tunduk pada kekuatan gelapku.
Kau akan membuka grendelmu lalu membebaskanku.
Buka grendelmu lalu bebaskan aku.
Sial. Kelelawar!
Di sebelah sini. Kau tahu tempatmu.
Rumah tercinta. Jangan nakal.
Baiklah. Selamat malam, Teman-teman.
Nandor, apa itu kau?
Ya, aku berubah jadi anjing untuk menyelamatkanmu.
Kau berubah jadi anjing di tempat yang mengurung anjing?
Aku bertindak kreatif untuk menolongmu. Kalau tidak mau, aku bisa pergi.
Bagaimana caramu melakukannya? Kau terkurung dalam kurungan.
Apa yang akan Nadja katakan? Di mana dia?
Berhenti!
Ayolah!
Hei, Bukan Polisi.
Astaga.
Kita telah mengalahkan waktu.
Kita telah dipersatukan. Mari bercinta sekarang juga.
- Di sini? - Ya, di parkiran kotor ini.
Aku berharap kau akan mengatakannya.
Astaga. Kau akan mengangkatnya?
Halo?
Halo, Guillermo.
Ya, aku mengerti.
Dia lakukan apa?
Baiklah.
Sampai nanti.
- Maaf, aku harus pergi. - Tetaplah bersamaku.
Mari bercinta seperti binatang buas.
Seseorang yang lain membutuhkanku dalam cara yang kurang erotis.
Aku telah mati untukmu, Nadja. Aku sudah melihatnya.
Pengelihatan ini dapat membuat seorang pria jadi gila.
Hanya satu kali kau mati untukku, yang lain hanya kecelakaan.
Beberapa jam lalu hidupku normal,...
...sekarang semua yang kukira nyata berubah jadi ilusi.
- Aku sudah bersuami. Selamat tinggal. - Tidak, Nadja!
Ya Tuhan!
Nadja!
Aku juga perhatikan beberapa anjing sangat besar dan yang lain sangat kecil.
Puji Tuhan.
Maaf. Syukurlah. Laszlo dan Nandor terkurung di dalam.
- Silakan masuk, Nyonya. - Terima kasih.
- Apa kode pintunya? - 12345.
Itu kodenya?
Dasar manusia.
Itu Nadja!
Halo, Sayang. Sedang apa kau di sini?
- Aku datang menyelamatkan kalian. - Tidak perlu.
Aku dalam proses menghipnotis kucing di sebelah.
Aku sudah hampir terbebas. Kau tak perlu datang.
Sial.
Aku harus bebaskan teman-temanku. Aku sudah berjanji.
Tersangka bilang dia seorang prajurit kuno yang terlahir kembali.
Tanyakan saja pada mantanku. Kami bersama bertahun-tahun yang lalu.
Dia berubah jadi tumpukan tikus.
Baiklah, akan kutanyakan pada tumpukan tikus.
Aku Gregor!
Pemenang dari banyak pertempuran! Aku seorang wanita pembersih!
Lari dan bebaslah, rekan-rekanku. Apa-apaan ini?
Masih belum mau berterima kasih?
Lepaskan cakarmu. Dasar tak tahu terima kasih!
Ahli bahasa: Billyonaire
bleezxz@gmail.com www.subscene.com/u/788166